こんなん見つけました。 動物語変換フォーム 翻訳機の使い方左側のフォームに、まずあなたの翻訳したい日本語を入力して、 真ん中のメニューから、任意の動物語を選択し、「翻訳する」ボタンを押してください。 右に動物語に訳された言葉が出てきます。 それを本日livedoorアミーゴのメンバーである動物達にメールしてあげてください。 動物達から返事が返ってきたら、それを左側のフォームにコピー等して入力し、 真ん中のメニューから「動物語→日本語」を選択し、「翻訳する」ボタンを押します。 右に訳された言葉が表示されます。この翻訳機を使って、動物達と会話しましょう！ レッツアニマルネットワーキング！ ・・・・・ レッツアニマルネットワーキング！ヾ(´・∀・`)ノ ・・・だそうです。 そしてその下にこんなのが。 試しにこちらを訳してみてね！ モウ。 モー モモモモーモモモモモーモモモモモーモモモモモーモモモモモーモモモモモーモモモモモーモモモモモーモモモモモーモモモモモーモモモモモーモ モモモモーモモモモモーモモモモモーモモモモモーモ モモモモーモモモモモーモモモモモーモモモモモーモモモモモーモモモモモーモモモモモーモモモモモーモ モモモモーモモモモモーモモモモモーモモモモモーモ モモモーモ。 モモモモーモモモモモーモモモモモーモモモモモーモ。 モー モー。 ・・・・・・・・・ バカにしてんのか！ ・・・いや、なんとなく。 「モー」の後ろ全部に「娘」をつけたい気分ですが、やめときます。 とりあえず、これを変換してみましょう。 動物語→日本語 『いやぁ、まさかこんな早くに人間達と喋れるようになるなんて思わなかったっすよ、 科学の進歩って素敵ですね。 私たちも最近狂牛病だなんだって騒がれてますけれど、 絶対いつか復活しますので、期待していてください。 それじゃメール待ってるよ！ by カウ』 ・・・・・・・・ 思わなかったっすよ！？ 人間様にタメ口ですか？この牛野郎は。 それと 『それじゃメール待ってるよ！』 ・・・脈絡まったくなし。（メル友募集？） まあ所詮は畜生なんで許してやりましょう。 ・・・そこでちょっと思ったんです。 この日本語に変換されたウシ語(？)をもう一度、ウシ語に変換してみます。 日本語→ウシ語 モモ、モッモッモー、モッモッモー、モモ。 モー モモモモーモモモモモーモモモモモーモモモモモーモモモモモーモモモモモーモモモモモーモモモモモーモモモモモーモモモモモーモモモモモーモ モモモモーモモモモモーモモモモモーモモモモモーモ モモモモーモモモモモーモモモモモーモモモモモーモモモモモーモモモモモーモモモモモーモモモモモーモ モモモモーモモモモモーモモモモモーモモモモモーモ モモモーモ。 モモモモーモモモモモーモモモモモーモモモモモーモ。 モー モー。 ・・・なんかさっきと少し変わってる気がしますが。。。 そしてもう一度、日本語に変換してみます。 普通なら、先ほどのウシ野郎のメル友募集の文が現れるはずです。 動物語→日本語 『一晩中泣いて、泣いて、泣いて気がついたのよ、友達なんかじゃだめなの。』 ・・・・・・・・ 何を抜かしてるんですか？このウシ野郎は！？ とりあえず、文の長さが極端に短くなっているのはいいとして（いいのか） なんなんだ、この内容は。 そして何度も「翻訳」ボタンをクリックしていると、変換後の日本語も 何度も変わることを発見。 以下、バリエーションの数々。 『川に行きたいッスね。川。春の川はいいですよ、ザリガニつりたいッスね。』 またタメ口だ(゜д゜) 『山に行きたいんです。山、春の山はいいですよ、素敵ですね。』 ・・・どっちやねんヾ(´Д` ) 『海に行きたいなぁ、海。春の海はいいですよ、素敵です。』 どこでもいいんかい！(#ﾟДﾟ) 『倉木麻衣のCDシングルが5/19に出るんですよー、楽しみー☆』 ・・・ほんとに楽しみ？？(´･д･) 『だめになりそうなときそれが一番大事やで！』 「それ」ってなんだ！ヽ(｀д´)ノﾌﾟﾝﾌﾟﾝ 『いつまでも金があると思ってるなよ！』 お前誰やねん！！ いやー突込みどころ満載でした。 最後に 日本語→ニモ語(？) というのがちょっと気になりましたので、 さっきのメル友募集ウシ野郎の日本語文をニモ語に変換してみました。 ニモ、ニーモ、ニモッ、ニーモ。 ニモ ニモ ニモモ ニモモ。 ニモ ニッニニモニーニッニニモニーニッニニモニーニッニニモニーニッニニモニーニッニニモニーニッニニモニーニッニニモニーニッニニモニーニッニニモニーニッニニモニーニッニニモニーニッニニモニーニッニニモニーニッニニモニーニッニニモニーニッニニモニーニッニニモニーニッニニモニーニッニニモニーニッニニモニーニッニニモニー ニッニニモニーニッニニモニーニッニニモニーニッニニモニーニッニニモニーニッニニモニーニッニニモニーニッニニモニー ニッニニモニーニッニニモニーニッニニモニーニッニニモニーニッニニモニーニッニニモニーニッニニモニーニッニニモニーニッニニモニーニッニニモニーニッニニモニーニッニニモニーニッニニモニーニッニニモニーニッニニモニーニッニニモニー ニッニニモニーニッニニモニーニッニニモニーニッニニモニーニッニニモニーニッニニモニーニッニニモニーニッニニモニー ニモモニモモ。 ニッニニモニーニッニニモニーニッニニモニーニッニニモニーニッニニモニーニッニニモニーニッニニモニーニッニニモニー。 ニモ ニモ。 ・・・・・・・・・・・・( ﾟдﾟ)ﾎﾟｶｰﾝ |
